Zum Inhalt springen

Salpeter an der Wand: Was er anzeigt und wie man ihn behandelt

Ein weißer Belag an der Wand ist fast nie das eigentliche Problem, sondern die Spur von Feuchtigkeit. So lesen Sie dieses Signal, in welcher Reihenfolge Sie vorgehen und was die technischen Quellen zu den Behandlungen sagen.

Die Redaktion Informationen geprüft am 14 Min. Lesezeit Uccle, Forest, Ixelles, Watermael-Boitsfort

In diesem Ratgeber

Weiße Ränder am Fuß einer Kellerwand, Farbe, die im Flur Blasen wirft, Putz, der hohl klingt: In einem älteren Brüsseler Haus nennt man das fast immer „Salpeter". Dieser Ratgeber erklärt, was sich hinter dem Wort verbirgt, was die Ablagerungen über die Wand verraten, in welcher Reihenfolge Sie vorgehen und was die Fachquellen (Buildwise, Homegrade, Énergie+) zu den möglichen Behandlungen sagen. Eine Begutachtung vor Ort ersetzt er nicht. Die Quellen sind französischsprachig; Zitate daraus haben wir selbst übersetzt.

Das Wichtigste

  • Salpeter ist ein Symptom: Im Wasser der Wand gelöste Salze kristallisieren, wenn das Wasser verdunstet. Ohne Wasser kein Belag.
  • Zuerst die Feuchtigkeitsquelle erkennen und beheben, dann die Wand trocknen lassen (Monate, mitunter länger), und erst danach die Salze behandeln und die Oberflächen erneuern.
  • Nicht alle Salze verhalten sich gleich: Manche lassen sich abbürsten, andere halten Feuchtigkeit aus der Luft fest und verlangen einen geeigneten Putz oder Schutz.
  • Bei der Fassade klären Sie vorher beim Bauamt (Städtebau) Ihrer Gemeinde, ob Putz oder Verkleidung geändert werden dürfen.

Was sich hinter dem Wort „Salpeter" verbirgt

Laut der Homegrade-Broschüre von 2024 steht „Salpeter" im Alltag für jede Art von Ausblühung. Fachlich ist Salpeter Kaliumnitrat, das unter anderem in vielen Düngemitteln, in tierischen Ausscheidungen und in Verbrennungsgasen vorkommt. Ähnliche Ablagerungen verursachen auch andere Salze: Sulfate, die von Natur aus in Böden und im Regenwasser vorhanden sind, und Chloride, die man aus Produkten für den Winterdienst (Streusalz) kennt.

Der Leitfaden von Buildwise (früher CSTC) zur Instandsetzung von Mauerwerk aus dem Jahr 2003 teilt die Salze für die Praxis in zwei Familien ein:

  • ausblühende Salze (Sulfate, Karbonate), die größtenteils aus den Baustoffen selbst stammen;
  • hygroskopische Salze (Chloride und Nitrate), die vor allem daher rühren, dass das Mauerwerk, mitunter vor sehr langer Zeit, mit Erde, Abwasser, Dünger oder Gülle in Kontakt kam.

Derselbe Leitfaden hält fest, dass die meisten Nitrate und Chloride deutlich hygroskopischer sind als Sulfate oder Karbonate. Das heißt, sie nehmen Feuchtigkeit aus der Luft auf, auch bei normaler relativer Luftfeuchtigkeit. In seiner Tabelle zählt der Leitfaden Kaliumnitrat, das „Salpeter" im Sinne von Homegrade, unter normalen Bedingungen zu den nicht hygroskopischen Salzen (relative Gleichgewichtsfeuchte von etwa 95 % bei 20 °C für die gesättigte Lösung). Die Nitrate von Calcium, Magnesium und Natrium sind es dagegen deutlich. Hinter einem Wort stecken also Salze mit unterschiedlichem Verhalten.

Was Salpeter anzeigt: Feuchtigkeit, aber nicht ihre Ursache

Énergie+ fasst den Mechanismus so zusammen: Ausblühungen entstehen, wenn Salze kristallisieren, weil das Wasser, das sie enthält, verdunstet, und zwar in einer Trocknungsphase, die auf eine Durchfeuchtungsphase folgt. Deshalb treten sie vor allem im Frühjahr auf. Es müssen also Salze, eine feuchte Wand und eine Trocknung zusammenkommen.

Daraus folgt: Wer Salpeter sieht, weiß, dass Wasser in der Wand ist (oder war), aber nicht, woher es kommt. Homegrade unterscheidet fünf mögliche Ursachen von Feuchtigkeit in einer Wohnung:

  1. eindringendes Regenwasser (Dach, Fassade);
  2. kapillare Feuchtigkeit (aus dem Boden aufsteigende Feuchtigkeit oder seitlich eindringende Feuchtigkeit bei erdberührten Wänden);
  3. Kondensation von Wasserdampf an einer kalten Oberfläche;
  4. ein unbeabsichtigtes Leck an einer Leitung;
  5. Restfeuchte der Baustoffe nach einer Baustelle.

Buildwise weist auf einen Punkt hin, der die Diagnose erschwert: In alten Gebäuden haben Feuchtigkeitsprobleme oft verschiedene Ursachen, die Quellen können sich überlagern, und die Schäden zeigen sich mitunter ziemlich weit von der Quelle entfernt. Verschiedene Ursachen führen zu ähnlichen Schäden (sich lösende Oberflächen, Ausblühungen, Schimmel). Der Leitfaden empfiehlt deshalb, alle möglichen Quellen zu prüfen, auch wenn die Ursache offensichtlich scheint.

Wie Sie danach klären, ob aufsteigende Feuchtigkeit, Kondensation oder eindringendes Wasser vorliegt, lesen Sie in unserem Ratgeber Feuchtigkeit im Brüsseler Haus.

Einige Anhaltspunkte zum Lesen der Wand

Die folgenden Anhaltspunkte stammen aus den Quellen. Sie dienen der Orientierung und sind keine Diagnose.

Was Sie beobachtenMögliche Deutung laut QuelleQuelle
Feuchtigkeit in etwa 0,5 bis 1,5 m Höhe, mitunter mit weißen Ablagerungen, Rändern oder abblätternder FarbeAufsteigende Feuchtigkeit und Salze, mitunter ein örtliches Leck (die Tabelle zu Verfahren 40 kreuzt diese drei Ursachen für Feuchtigkeit in 0,5 bis 1,5 m Höhe an)Buildwise 2003 (Verfahren 40 und 45)
Feuchtigkeit, die in der Regel bis etwa 1 m steigt (Buildwise: übliche Höchsthöhen von 0,8 bis 1,2 m, höher bei reichlich Salzen oder behinderter Verdunstung)Aufsteigende FeuchtigkeitHomegrade 2024; Buildwise 2003 (Verfahren 50)
Salzbedingte Flecken, die deutlich höher auftreten, bis etwa 2,5 mSalze, deren Wirkung über die Höhe der aufsteigenden Feuchtigkeit hinausreichtHomegrade 2024
Klar abgegrenzte Feuchtigkeitsflecken an einer WandWahrscheinlich Nitrate oder ChlorideBuildwise 2003 (Verfahren 46)
Feuchtigkeit vor allem in Ecken und kalten RäumenKondensation (oder Hygroskopizität; bei kalten Räumen kreuzt die Tabelle auch Baufeuchte an)Buildwise 2003 (Verfahren 40)
Zementputz, Vertäfelung oder Blei-/Bitumenfolie am WandfußHäufiger Hinweis auf aufsteigende Feuchtigkeit; Bitumenpappe sowie Blei- oder Aluminiumfolie unter Tapeten zeugen von früheren LösungsversuchenBuildwise 2003 (Verfahren 50)

Die Zeilen dieser Tabelle, die auf die Verfahren 40, 45 und 50 von Buildwise (2003) verweisen, beruhen auf unserer Lesart des PDF-Layouts, nicht auf einer strukturierten Tabelle: Prüfen Sie sie im Originaldokument.

Ein weiteres nützliches Detail aus dem Buildwise-Leitfaden: Ein dichter Zementputz oder eine wasserdichte Membran auf der Innen- oder Außenseite behindert die Verdunstung, und die Feuchtigkeit kann dann höher in der Wand steigen. Den unteren Wandbereich zu verdecken löst das Problem also nicht und kann es verschlimmern.

Was zuerst zu tun ist: die Quelle beheben, dann trocknen lassen

Homegrade nennt die Reihenfolge in zwei Sätzen: prüfen, ob die Wand tatsächlich ein Feuchtigkeitsproblem hat (Infiltration, kapillare Feuchtigkeit, Leck), dieses Problem beheben und der Wand dann Zeit zum Trocknen lassen. Nur wenn Symptome durch Salze bestehen bleiben, werden die Salze selbst behandelt.

Trocknen dauert lange

Buildwise erinnert daran, dass Austrocknung ein sehr langsamer Prozess ist, gleich welche Maßnahme ergriffen wird. Zur Veranschaulichung rechnet der Leitfaden vor, dass eine 0,40 m dicke Wand mit einem mittleren Feuchtegehalt von 10 % der Masse auf 1 m Höhe fast 70 Liter Wasser pro laufendem Meter enthält. Unter günstigen Bedingungen dauert die Verdunstung mehrere Monate; bei dicken Wänden und schlechten Bedingungen kann sie mehrere Jahre dauern. Der Leitfaden rät zu dauerhafter Lüftung und zu einem Minimum an Heizung in der kalten Jahreszeit.

Derselbe Leitfaden (2003) gibt an, dass bei einer gegen aufsteigende Feuchtigkeit behandelten Wand die höchstzulässige Feuchtigkeit zum Zeitpunkt der Fertigstellung der Oberflächen meist zwischen 3 und 5 % der Masse liegt, je nach Untergrund und Oberfläche. Dieser Richtwert stammt von 2003 und ist noch mit einem Fachmann abzuklären. Außerdem stellt er klar, dass Widerstands- oder kapazitive Feuchtemessgeräte einen Richtwert auf einer relativen Skala liefern, der nicht dem tatsächlichen Feuchtegehalt entspricht: Sie dienen dazu, Problemzonen aufzuspüren, nicht dazu festzustellen, dass eine Wand „trocken" ist. Für eine genaue Verfolgung der Austrocknung nennt er Vergleichswägungen und die Calciumcarbid-Methode („Karbidbombe").

Die Falle der Salze beim Trocknen

Wird die Feuchtigkeitsquelle beseitigt, wandern die gelösten Salze mit dem Wasser zur Oberfläche, und das Restwasser verdunstet und lässt sie dort zurück. Buildwise hält fest, dass solche Maßnahmen die Salzkonzentration an der Oberfläche erhöhen; Homegrade beobachtet, dass das Phänomen häufig nach einer Behandlung gegen aufsteigende Feuchtigkeit auftritt. Wenn nach den Arbeiten Ablagerungen auftauchen, ist das also nicht zwangsläufig ein Misserfolg: Die Wand kann einfach gerade trocknen.

Salze behandeln: abbürsten, schützen oder beides

Ausblühende Salze

Laut Buildwise verursachen weißliche Ausblühungen aus Sulfaten oder Karbonaten vor allem optische Schäden und lassen sich in der Regel leicht abbürsten. Werden nur diese Salze festgestellt, genügt meist oberflächliches Abbürsten oder das Entfernen der alten Oberflächenschichten; die Innenoberflächen können danach wie üblich erneuert werden.

Anders ist es, wenn die Salze hinter oder in einer Oberflächenschicht (Putz, Anstrich) kristallisieren. Buildwise erklärt, dass Hydratation und Kristallisation der Salze in den Poren mit einer Volumenzunahme und erheblichen Drücken einhergehen, die Schäden oder Ablösungen verursachen. Énergie+ präzisiert, dass Ausblühungen an der Oberfläche das Material nicht beschädigen, während Ausblühungen, die sich im Gefüge des Ziegels bilden, ihn vorzeitig schädigen können.

Hygroskopische Salze

Diese Salze nehmen Feuchtigkeit aus der Luft auf und speichern sie. Laut Homegrade können sie das Trocknen der Wand verhindern, auch wenn die Feuchtigkeitsquelle behoben wurde. Buildwise ergänzt, dass sie praktisch nie Ausblühungen bilden und sich deshalb nicht durch trockenes Abbürsten entfernen lassen und dass die Wände bei hoher Konzentration auch nach einer wirksamen Behandlung der aufsteigenden Feuchtigkeit nicht vollständig austrocknen.

Beide Quellen beschreiben dann dieselbe Logik: Statt zu warten, bis die Salze verschwinden, begrenzt man ihre Wirkung auf die Oberfläche. Homegrade spricht davon, die Kristallisation an der Oberfläche zu begrenzen, ohne dass sich die Salze dadurch entfernen ließen, und nennt vier Gruppen von Lösungen:

  • Sanierputze, die für Wasserdampf durchlässig sind und die Salze zurückhalten, bevor sie sich an der Oberfläche ablagern;
  • wasserdichte Zementputze, ergänzt durch eine Verkleidungsplatte;
  • wasserdichte Drainagemembranen;
  • eine unabhängige Vorsatzschale.

Der Buildwise-Leitfaden von 2003 führt eine ähnliche Liste auf (Noppenplatten, Vertäfelung auf einem feuchtigkeits- und salzbeständigen Untergrund, eine neue Wand vor dem salzbelasteten Mauerwerk, mineralische Sanierputze, wasserdichte Beschichtungen) und betont eine Bedingung: Dieser Schutz ist nur nach einer wirksamen Behandlung der aufsteigenden Feuchtigkeit und vor der Innenausführung sinnvoll.

Lassen sich die Salze aus der Wand entfernen?

Der Leitfaden von 2003 hält fest, dass es nach Kenntnis seiner Autoren damals kein wirksames, sicheres und wirtschaftliches Verfahren gab, um im Mauerwerk angereicherte Nitrate zu entfernen. Seither wurde das Thema neu untersucht, doch wir können nicht sagen, dass die Frage entschieden wäre: Buildwise hat 2024 ein Video veröffentlicht, das zur Begrenzung der Salzwirkung Sanierputze und wasserdichten Schutz sowie Entsalzungsverfahren (Kompressen, Elektrophorese) vorstellt und dabei ihre Vorteile und Grenzen betont. Das Forschungsprojekt DeSalt von Buildwise (2023-2024) hält fest, dass über die wirksamste und energiesparendste Methode zur Trocknung von Gebäuden diskutiert wird und dass die Lösungen für Salzprobleme oft nur die Symptome behandeln oder nicht wirksam genug sind. Auf die Einzelheiten dieser Ergebnisse hatten wir keinen Zugriff: Wird Ihnen eine Entsalzung vorgeschlagen, fragen Sie nach, auf welche Studie sie sich stützt.

Oberflächen zum richtigen Zeitpunkt erneuern

Beim Zeitplan ist Buildwise eindeutig: Man gipst, verputzt, streicht oder imprägniert nicht, bevor der Untergrund ausreichend trocken ist, und der Salzgehalt sollte vor der Fertigstellung der Oberflächen bestimmt werden. Wer zu früh abschließt, erkennt hygroskopische Salze schwerer rechtzeitig, und das Risiko, dass die neuen Oberflächen Schaden nehmen, ist hoch.

Zur Analyse der Salze nennen Homegrade und Buildwise Teststreifen, die Fachleute verwenden: Sie weisen die häufigsten Salze nach und geben ihren Gehalt an. Der Leitfaden von 2003 räumt ein, dass damals praktisch keine Angaben zu zulässigen Konzentrationen vorlagen und dass ein Gehalt unter 0,5 % der Masse nach der Praxis selten Schäden zu verursachen scheine. Er nennt außerdem, nur als Anhaltspunkt, österreichische Werte von 1995, die für einzelne Salze deutlich niedriger liegen (für Nitrate: unter 0,05 % kein Eingriff, von 0,05 bis 0,15 % im Einzelfall zu prüfen, über 0,15 % ist ein Eingriff unerlässlich). Ziehen Sie deshalb aus einem einzelnen Schwellenwert keine Schlüsse und lassen Sie die Analyse von einem Fachmann auswerten.

Salpeter und Arbeiten: Städtebaurecht und Miete

Fassade: erst nachfragen, bevor Sie verputzen oder die Verkleidung ändern

Homegrade weist in seiner Ratgeberseite zu genehmigungsfreien Arbeiten (Seite aktualisiert am 10-08-2026) darauf hin, dass die meisten Renovierungsarbeiten in Brüssel nach dem CoBAT (dem Brüsseler Gesetzbuch zur Raumordnung, niederl. BWRO) eine Städtebaugenehmigung erfordern, wobei bestimmte Arbeiten von geringer Bedeutung befreit sein können. Für unser Thema gilt:

  • Die Änderung des Verkleidungsmaterials oder des Putzes einer Fassade, die vom öffentlichen Raum aus nicht sichtbar ist (zum Beispiel das Verputzen einer Rückfassade), ist von der Genehmigungspflicht befreit, sofern die Fassade nicht in der Schutzzone eines geschützten Gebäudes oder eines Gebäudes im Unterschutzstellungsverfahren liegt.
  • Für eine Straßenfassade oder eine vom öffentlichen Raum aus sichtbare Fassade sieht die Seite diese Befreiung nicht vor. Zu einer sichtbaren gemeinsamen Nachbarwand (mur mitoyen) hält sie fest, dass die Änderung des Verkleidungsmaterials einer vom öffentlichen Raum aus sichtbaren Fassade „nicht von der Städtebaugenehmigung befreit" sei (französisch: „n'est pas dispensée de permis d'urbanisme"). Die Außendämmung mit Änderung der Verkleidungsmaterialien einer Straßenfassade ordnet sie den Fällen zu, in denen weiterhin unterschiedliche Auslegungen bestehen und in denen sie rät, sich beim Bauamt (Städtebau) bestätigen zu lassen.

Homegrade rät, beim Bauamt (Städtebau) der Gemeinde nachzufragen, sobald ein Zweifel bleibt. Diese Seite betrifft nicht geschützte Gebäude und nennt Innenputz nicht ausdrücklich (sie zählt nur ganz allgemein die Renovierung eines Raums zu den befreiten Innenausbauarbeiten). Die Befreiungen gelten nicht, wenn die Arbeiten von der RRU (der regionalen Städtebauverordnung), von einer Gemeindeverordnung oder von einer Parzellierungsgenehmigung (permis de lotir) abweichen. Ist Ihr Haus geschützt, liegt es neben einem geschützten Gebäude oder in einer Schutzzone, kann die Antwort anders ausfallen. In Uccle, Forest, Ixelles oder Watermael-Boitsfort entscheidet das Bauamt (Städtebau) Ihrer Gemeinde: Rufen Sie dort an, bevor Sie irgendetwas bestellen. Unser Ratgeber Städtebaugenehmigung in Brüssel beschreibt das allgemeine Verfahren.

Miete

Laut der Homegrade-Broschüre müssen vermietete Wohnungen Mindestanforderungen an Sicherheit, Gesundheit und Ausstattung erfüllen; andernfalls kann der Mieter bei der Direction de l'Inspection Régionale du Logement (DIRL, auf Deutsch etwa „Direktion der regionalen Wohnungsaufsicht"; eine amtliche deutsche Bezeichnung haben wir nicht gefunden) eine Beschwerde wegen Nichtkonformität einreichen. Die Broschüre erinnert auch daran, dass der Mieter seine Wohnung heizen und lüften und den Eigentümer über Schäden informieren muss. Für einen konkreten Fall wenden Sie sich an die DIRL oder an eine Rechtsberatung: Dieser Ratgeber gibt keine Rechtsberatung.

So gehen Sie konkret vor

  1. Fotografieren und verorten: Höhe der Ablagerungen, Ausrichtung der Wand, betroffener Raum, Zeitpunkt des Auftretens, jüngere Arbeiten (neuer Estrich, neue Fenster, Außenputz, Dämmung).
  2. Die Quelle suchen: Dach, Dachrinnen und Gesimse, Fugen und Putz der Fassade, Leitungen, Bodenfeuchte, Lüftung und Heizung des Raums. Siehe den Ratgeber Feuchtigkeit im Brüsseler Haus.
  3. Nicht verdecken: kein Zementputz, kein wasserdichter Anstrich und keine neue Tapete auf einer Wand, die nicht getrocknet ist.
  4. Bei anhaltendem Zweifel eine Diagnose stellen lassen: Homegrade bietet Berater an und gibt an, dass alle seine Leistungen kostenlos sind; auch ein Fachmann kann den Feuchtigkeits- und Salzgehalt messen.
  5. Die Behandlung erst nach dem Trocknen wählen: Abbürsten bei ausblühenden Salzen, ein geeigneter Schutz (Sanierputz, Vorsatzschale usw.), wenn die Salze hygroskopisch oder reichlich vorhanden sind.
  6. Bei der Gemeinde nachfragen, wenn die Fassade betroffen ist.

Bei Injektionen gegen aufsteigende Feuchtigkeit rät Homegrade zu einem Fachbetrieb, zu Produkten mit technischer Zulassung (ATG) und zur Beachtung der technischen Information NIT 252 („note d'information technique") von Buildwise. Solche Arbeiten werden in der Regel mindestens 20 Jahre lang garantiert, und das Verfahren funktioniert nur in einer porösen Wand (Ziegel oder Stein), nicht in Beton. Fragen Sie nach, was die Garantie abdeckt und was sie ausschließt.

Häufige Fragen

Ist Salpeter gesundheitsgefährdend?

Homegrade beschreibt die durch Salze verursachten Schäden als in der Regel nicht schwerwiegend, hält aber fest, dass sich mit ihnen keine ansehnliche Oberfläche halten lässt und dass sie ohne Behandlung mit hoher Wahrscheinlichkeit wiederkehren. Mit einem Gesundheitsrisiko bringt die Broschüre nicht die Salzablagerung selbst in Verbindung, sondern die Feuchtigkeit: Sie gibt an, dass diese, weil sie Schimmel und Pilze begünstigt, der Gesundheit der Bewohner schadet. Haben Sie Symptome, die Sie auf Schimmel zurückführen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt. Laut Broschüre wird die CRIPI (Cellule régionale d'intervention en pollution intérieure, auf Deutsch etwa „Regionale Einsatzstelle für Innenraumluftbelastung"; eine amtliche deutsche Bezeichnung haben wir nicht gefunden) auf Anfrage des Arztes tätig.

Kann ich den Belag einfach abbürsten und neu streichen?

Laut Buildwise kann das genügen, wenn nur ausblühende Salze im Spiel sind und die Feuchtigkeitsquelle verschwunden ist. Ist die Quelle noch aktiv oder enthält die Wand hygroskopische Salze, warnt Homegrade, dass diese Schäden ohne Behandlung mit hoher Wahrscheinlichkeit wiederkehren. Wer zu früh streicht, auf einer noch feuchten Wand, muss damit rechnen, dass die Farbe erneut Schaden nimmt.

Wie lange muss ich warten, bevor ich die Oberflächen erneuere?

Eine allgemeingültige Dauer gibt es nicht: Laut Buildwise dauert die Verdunstung unter günstigen Bedingungen mehrere Monate und bei dicken, schlecht belüfteten Wänden mehrere Jahre; als Kriterium nennt Buildwise einen korrekt gemessenen Feuchtegehalt, der üblicherweise zwischen 3 und 5 % der Masse liegt.

Löst ein Sanierputz das Problem?

Homegrade stellt ihn als Mittel dar, die Salze zurückzuhalten, bevor sie sich an der Oberfläche ablagern, und als durchlässig für Wasserdampf, hält aber fest, dass das Ziel darin besteht, die Kristallisation an der Oberfläche zu begrenzen, ohne die Salze zu entfernen. Buildwise zählt diese Putze seinerseits zu den Schutzmaßnahmen, die nach einer wirksamen Behandlung der Feuchtigkeit in Betracht kommen, und nur, wenn die Wand salzbelastet ist. Sie ersetzen also nicht die Behebung der Feuchtigkeitsquelle.

Brauche ich eine Genehmigung, um eine Außenwand zu behandeln?

Für eine vom öffentlichen Raum aus nicht sichtbare Fassade und ein nicht geschütztes Gebäude gibt Homegrade an, dass die Änderung der Verkleidung oder des Putzes (etwa das Verputzen einer Rückfassade) von der Genehmigungspflicht befreit ist. Für eine Straßenfassade verweist Homegrade auf das Bauamt (Städtebau) der Gemeinde. Im Zweifel, und insbesondere wenn das Gebäude geschützt ist oder neben einem geschützten Gebäude liegt, erfolgt die Klärung bei dieser Stelle.

Die Redaktion hat am 03-10-2026 den Buildwise-Leitfaden zur Instandsetzung von Mauerwerk (2003), die Online-Seiten von Buildwise (Video 2024, Merkblätter Pathologies, Projekt DeSalt), die Homegrade-Broschüre (2024), die Homegrade-Seite zu den Befreiungen von der Genehmigungspflicht (aktualisiert am 10-08-2026) und das Énergie+-Merkblatt zu den Ausblühungen durchgesehen. Die Zitate aus diesen französischsprachigen Quellen sind unsere Übersetzungen. Der Buildwise-Leitfaden stammt von 2003, und einige Merkblätter Pathologies sind nur für Abonnenten zugänglich: Ihr vollständiger Inhalt wurde nicht eingesehen. Städtebauliche Vorschriften und technische Praxis ändern sich: Prüfen Sie beim Bauamt (Städtebau) Ihrer Gemeinde und bei einer qualifizierten Fachperson nach, bevor Sie Arbeiten beschließen.

Herangezogene Quellen

  1. Buildwise (früher CSTC), Guide pratique pour la restauration des maçonneries, 2e partie : sels et humidité ascensionnelle (Praxisleitfaden zur Instandsetzung von Mauerwerk, Teil 2: Salze und aufsteigende Feuchtigkeit, französischsprachig), Nr. 1.2, 2003 (Verfahren 40, 45, 46, 50, 53, 74, 75, 77, 78, 79), abgerufen am 03-10-2026
  2. Buildwise, Video/Webinar Nr. 128 « Humidité dans la construction : les sels et l'humidité hygroscopique » (Feuchtigkeit im Bau: Salze und hygroskopische Feuchtigkeit) (2024), abgerufen am 03-10-2026
  3. Buildwise, Forschungsprojekt DeSalt (01-01-2023 bis 31-12-2024), abgerufen am 03-10-2026
  4. Buildwise, Merkblätter Pathologies Nr. 111 (2022) und Nr. 125 (2025), Online-Kurzbeschreibungen, abgerufen am 03-10-2026
  5. Homegrade (Dienst der Region Brüssel), Broschüre « L'humidité dans le logement : diagnostic et solutions » (Feuchtigkeit in der Wohnung: Diagnose und Lösungen), Brüssel, 2024, abgerufen am 03-10-2026
  6. Homegrade, Ratgeberseite « Travaux dispensés de permis d'urbanisme ou d'architecte (biens non protégés) » (Arbeiten ohne Städtebaugenehmigung oder Architekt, nicht geschützte Gebäude), Seite aktualisiert am 10-08-2026, abgerufen am 03-10-2026
  7. Énergie+ (energieplus-lesite.be), Merkblatt « Efflorescences de sels » (Salzausblühungen), abgerufen am 03-10-2026

Veröffentlicht am , aktualisiert am .